296614585_601870494902077_966612822737617569_n

詩歌繪本:《They Call Me River》 — Maciek Albrecht

這是一本有關人生進程的書,使人心得安慰。

不急着打開書,看看書的名字吧?先猜猜故事內容到底是什麼。

They Call Me River,這個名字,是以擬人法,刻劃在河邊發生的事情嗎?
再看看書封面的圖畫,以剪紙拼貼手工製作複印紋理的方法,再以簡單的線條,繪畫出山和水。水上有小人在划船。

再猜想,這是有關人與河流的深刻情感的書嗎?那些在河邊的人就是書名的「They」嗎?在書衣扣口中有段精簡的文字寫着 : “In this beautiful and moving tribute, a river is born and carried along. It plays, sparkles, grows, moves… …rains down and begins again. Not unlike life.” 這一小段文字,解答了我們的猜想。這是一本以河流為第一身,講述河流的形成過程,對比人類生命的歷程。

橫向打開接近A4紙大小的圖書後,變成橫幅頗長的書頁空間。深藍色的線條,或點或塗,刻劃河流的流動,或緩或急。作者用了細緻線條的筆、加上濃厚而自信的顏料,可以猜想,這圖書的畫風,是自由奔放的。

猜想出大部分內容會影響我們的閱讀嗎?答案是:不會。我還是被書中深刻的內容、閃爍的河流圖畫感動了,尤其是刻劃河流在上流的輕鬆,類比人在「青年期」的無憂無慮;然後是河流的中上流水勢開始變得大,急流亂竄,比喻人在青壯年的狂妄。不過,顏色過份繽紛的山石描繪,掩蓋了河流清澈細膩的形象,難以看得清晰。河流下流壯闊的景緻,則沒有這個情況。或者,作者想表達河流在初形成之時,被山上的風景掩埋;只有形成下流的時候,變得波濤壯闊,也不能被山景掩藏,成為在日光下,耀眼閃爍的主角。

河流在渡過「青壯年的狂妄」之後,跌落懸崖,成為靜止的湖泊。讀到這𥚃,我心有強烈的共鳴。作者把人生面對挑戰、或是失去後的創傷,比喻為河流變成瀑布的急劇轉變;又把人在面對挫折或創傷後需要的休息,比喻為瀑布下的寧靜湖泊;⋯⋯ 我心也變得平靜,彷彿與河流在一起,一起休息。平靜的畫面,也令人進入自己內心。河流最後奔向大海,’I am grateful, I let go.’ 放下自己,成為眾人的祝福。